Resumé
Her skildres historien om Ronja og Birk som utvikler sitt vennskap til tross for fiendligheten mellom røvergjengene. Hele livet har Ronja hørt om de fæle Borkarøverne, at de er skitstøvler og slasker. Derfor blir hun forvirret når hun møter Birk, det første og eneste barnet hun møter i livet sitt.
Ronja får ikke til å stemme alt det negative hun har hørt om familien hans. Hun vil så gjerne bli kjent med Birk at hun bestemmer seg for ikke å høre på mor (Lovis) og far (Mattis).
Vi treffer også grådverger, rumpenisser, villvetter og underjordiske vesener som gjør historien enda mer spennende.